Etiqueta: Alemania

  • Bach -10 cosas que deberías saber sobre Johann Sebastian Bach

    Bach -10 cosas que deberías saber sobre Johann Sebastian Bach

    IMG 3238

    El compositor y figura destacada del romanticismo francés Hector Berlioz, una vez dijo: Bach es Bach como Dios es Dios. Y parece que no fuera muy lejos de la verdad, ya que el gran maestro de Leipzig hasta el día de hoy es considerado uno del los más prominentes y reconocidos compositores de su época. Hasta tal punto que su música se extendió en las afueras de nuestro planeta. En 1977 la NASA mandó al espacio la sonda Voyager con el disco de los sonidos de la tierra incluyendo los Conciertos de Brandeburgo de Bach para que no sólo la humanidad, sino también los extraterrestres puedan disfrutar sus hermosas composiciones. ¿Pero quién fue realmente Johann Sebastian Bach? ¿Qué constituye su enorme grandeza? En este artículo te vamos a presentar las 10 cosas que deberías saber sobre este destacado compositor y músico alemán.

    1) Proveniente de una impresionante familia musical

    10 cosas sobre Johann Sebastian Bach

    Una de las cosas más importantes que hay que saber sobre Johann Sebastian Bach es que provenía de una destacada dinastía de músicos. Los Bach llevaban una larga trayectoria en la region de Turingia. La familia se dividió en numerosas ramas, de tal manera que en la capital de provincia de Turingia – Erfurt en el siglo XVIII vivían 22 familias de apellido Bach. Todos se dedicaban a la musica, razón por la cual en los archivos municipales, aparece la palabra Bach cuando se refiere simplemente a los músicos. Es decir, la profesión y el apellido era un sinónimo.

     

    El abuelo de Johann Sebastian – Christoph Bach era trompetista en la pequeña ciudad de Arnstadt. Su responsabilidad era tocar en el castillo, iglesia, pero también en bodas, bautismos y fiestas. Además, su trompeta sonaba siempre dos veces al día desde la torre del castillo. El padre Johann Ambrosius, que tenía su hermano gemelo Johann Christoph también dedicó su vida a la música, siendo el trompetista y músico municipal de la ciudad de Eisenach. Es allí donde en el año 1685 nació el más talentoso de las generaciones de los Bach – Johann Sebastian.

    La casa natal de Johann Sebastian Bach en Eisenach
    La casa natal de Johann Sebastian Bach en Eisenach

    2) Problemas en el primer trabajo

    Ayuntamiento de Arnstadt
    Ayuntamiento de Arnstadt

    Johan Sebastian Bach estudió en Eisenach en la misma escuela que Martín Lutero dos siglos atrás. Luego tuvo que mudarse a la casa de su hermano Johann Christof a Ohrdruf, ya que prematuramente falleció su padre, dejando huérfanos a sus niños. Estudiando en el colegio y perfeccionando sus talentos musicales en órganos, clavecín y el violín el joven Bach copiaba en las noches las notas de grandes maestros musicales – es allí donde se dice tuvo el primer contacto con los genios compositores de esa época.

    Tenía que haber sido un gran talento porque ya en año 1703, en la edad de 18 años, recibió su primer trabajo de organista en la Iglesia Nueva en la ciudad de Arnstadt.  Es difícil de imaginar que los consejales contrataran a alguien tan joven solamente por el homenaje a su abuelo. No obstante la primera experiencia laboral fue difícil. Al joven Bach no le gustaba enseñar a los alumnos y muchas veces surgían discrepancias entre ellos. Se dice que uno de sus estudiantes intentó apuñalarle con estilete durante un paseo nocturno. Se mencionaba también que en el coro de los órganos lo visitó una desconocida señorita, la que probablemente fue su futura esposa y segunda prima Maria Bárbara Bach.

    Algunos expertos estiman que en Arnstadt compuso la tocata y fuga en RE menor BWV 565 considerada la obra más famosa en el repertorio de órgano. La mayoría de nosotros la conoce como la música de miedo y el motivo más característico de la película de conde Drácula (esucha aquí)

    IMG 44541
    Escultura del joven Bach

    Bach tenía el anhelo de conocer el trabajo de otros maestros reconocidos y aprender de los mejores. Es por eso que pidió permiso para pasar 4 semanas en Lübeck para disfrutar los conciertos del famosísimo músico danés – alemán Dietrich Buxtehude. Esta capacitación profesional se prolongó a casi 4 meses y después de su regreso a Arnstadt comenzaron las quejas sobre su forma de tocar. La congregación se confundía con las curiosas variaciones y las desconocidas mezclas de tonos. Cuando se presentó la oportunidad de postularse a la posición de organista de Mühlhausen – Bach no lo pensó dos veces. Parece que el consejo de Arnstadt no guardaba ningún rencor y ambas partes se separaron en paz.

     

    En el año 1985, en el tricentenario del nacimiento de Johann Sebastian Bach, se erigió en la plaza principal de la ciudad una escultura moderna representando al joven compositor de 18 años. La forma como se luce causó varias polémicas entre los vecinos, ya que no trae la típica peluca y casaca, sino el pantalón abrochado en la rodilla y una sencilla camisa. ¿Cuál es tu opinión?

    3) Weimar – Bach encarcelado

    La casa natal de Johann Sebastian Bach en Eisenach

    A Bach le tocó un mal momento al asumir el trabajo en Mühlhausen, ya que la ciudad había sufrido un grave incendio que destruyó la parte más rica de la ciudad. En estas circunstancias la música no era la máxima prioridad para los burgueses. Además, la gran parte de la comunidad comenzó a seguir una nueva corriente dentro del movimiento protestante llamado el Pietismo, el cual no le daba tanta importancia a la música en las ceremonias religiosas.

     

    Eso junto con otros razones llevaron a Johann Sebastian Bach a buscar un nuevo trabajo en Weimar, donde le ofrecieron la responsabilidad de ser el organista de la corte del príncipe de Sajonia-Weimar Guillermo Ernesto en el año 1708. Dicen que allí tenía muy favorables condiciones para trabajar y componer más que nada la música sacra – cada 4 semanas cumplía con una cantata. Sin embargo, la función de Bach nunca fue la primera en la corte. Le superaba el director musical y el adjunto. Cuando en el año 1717 murió el duradero director Samuel Drese, Bach esperaba asumir su cargo. Lastimosamente el príncipe asignó al hijo del difunto Johann Wilhelm Drese. Bach decidió renunciar y aceptar el título de director musical en una corte de un pequeño principado de Anhalt-Köthen.

     

    El problema fue que el duque Guillermo Ernesto tuvo que dar su permiso a este cambio. Después de varias rechazadas peticiones de Bach, el soberano se ofendió y decidió simplemente encarcelar a su desobediente organista por un par semanas en los calabazos del castillo de Weimar. Finalmente liberado, Bach asumió sus nuevos cargos en Köthen en diciembre 1717.

    4) Músico luterano en la corte calvinista

    b008 768x557 1

    No es fácil encontrar una explicación lógica de porqué Bach decidió mudarse al pequeño estado de Anhalt-Köthen. El ducado desde el siglo XVI ha sido calvinista. Esta rama de protestantismo no permitía música eclesiástica y Joanna Sebastián como luterano creyente alabando el Dios por sus composiciones, tenía que enfocarse solamente en la música mundana. El duque Leopoldo de Anhalt-Köthen, un joven de 25 años, era un soberano culto, educado y a pesar el pequeño tamaño de su estado, contaba con una numerosa orquesta con 18 músicos.

     

    Johann Sebastian Bach pasó en la corte de Köthen 6 felices años de su vida. El duque Leopoldo llevaba su preferido músico a números viajes. Después de una en  Karlsbad en el año 1720 al regresar, Bach se enteró la terrible noticia. Durante su ausencia falleció inesperadamente su querida esposa Maria Bárbara dejándolo viudo con su pequeños hijos.

    5) Bach y sus 20 hijos

    Header Bach Familie

    Del primer matrimonio de  María Bárbara Bach nacieron 7 hijos, de los cuales sólo 4 llegaron a su vida adulta. La hija mayor Catalina Dorotea quedó soltera toda su vida. Wilhelm Friedemann y Carl Philipp Emanuel ambos mostraban dones musicales, y el más joven Johan Gotfried Bernhard fue la causa de muchas amarguras y tristezas para su padre .

     

    En esta época el padre viudo con niños pequeños (la hija mayor tenía solo 12 años) no podía prescindir sin ayuda de una mujer. Un año después, en 1721 Johan Sebastián Bach se casó nuevamente. Esta vez con Ana Magdalena Wilcke una talentosa cantante soprano. Era una matrimonio en cada sentido, exitoso. La nueva esposa se hizo cargo de los hijos de Bach, le apoyaba en su vida artística y musical. Le ayudaba a copiar las notas hasta el punto que varios historiadores de música notaron que su carácter de escribir se veía igual del de Bach. Juntos tuvieron en total 13 hijos, pero sólo 6 llegaron a su vida adulta.

    266px Anna Magdalena Bach

    Algunos hicieron una espectacular carrera musical, superando en el inicio la fama de su padre. Emanuel Bach recibió el prestigioso trabajo de clavecinista del rey Federico el Grande de Prusia y le acompañaba durante sus conciertos de flauta. El más joven Johan Christian emigró a Italia y se convirtió al catolicismo. Acabó su carrera en Londres, componiendo óperas para toda la corte inglesa y siendo maestro de la misma reina. Otros tuvieron menos suerte – Wilhelm Friedman – fue conocido por la historia como borracho y plagiador. Johann Gottfried Bernhard por problemas con el alcohol y grandes deudas, abandonó su puesto de organista en Mühlhausen. Murió olvidado en Jena en 1739 después de una fuerte fiebre.

    6) Johann Sebastián Bach – director musical de Leipzig

    IMG 4257

    El creciente número de los hijos y la preocupación por conseguirles una educación decente llevó a Bach a buscar otro puesto de trabajo. Se abrió un vacante de director musical en la escuela de la iglesia de Santo Tomás en Leipzig después de la muerte del cantor Johannes Kuhnau. La escuela no contaba con la mejor reputación, sin embargo, la gran ventaja de este puesto era el alojamiento sin costo en el edificio escolar y la educación gratuita para los hijos.

    Después de presentar un examen en 1723 Bach recibió el trabajo y quedó en este puesto hasta su muerte en 1750. La función era diferente la de músico de la corte ducal. Bach era responsable frente del consejo de la ciudad y las autoridades eclesiásticas. Sus superiores, el rector y el protector con los cuales entraba a veces en unos fuertes conflictos y discrepancias. Su responsabilidad principal era enseñar a los alumnos adolescentes canto y a tocar diferentes instrumentos musicales.

    El salario básico era bastante modesto y el bienestar de la familia dependía mucho de los ingresos a partes llamados acidentia. Se trataba de acompañar con música varias ceremoniosas religiosas, entre ellas bautizos y funerales.
    Eso era tan importante para el presupuesto familiar que en la carta de su amigo en 1729, Bach se quejaban de que el aire era tan bueno que perdió casi 100 taleros por pocas sepulturas que se organizaron.

    En Leipzig, Bach compuso la mayor parte de su increíble legado. Aparentemente en el mismo año en que pocas personas perecían, tuvo la oportunidad de componer su obra maestra – la Pasión según San Mateo (escucha aquí)

    Murió en el año 1750 tras una fracasada operación oftalmológica. Después de una exhumación, fue sepultado en la iglesia de Santo Tomás. Hoy en día es un lugar de peregrinación de los músicos de todo el mundo que quieren ver su tumba (ve el video sobre Leipzig musical).

    7) Duelo musical con Louis Marchand

    PHOTO 2024 05 05 14 11 58

    Una de las historias más famosas de la vida de Johan Sebastián Bach era el duelo musical con el clavecinista francés Luis Marchand. Fue el compositor de Rey Sol Luis XIV y el organista de Versalles considerado el mejor músico de sus tiempos. Durante su visita a la capital de Sajonia Dresde el maestro de capilla de la corte de príncipe elector Augusto Volumier salió con la idea de un duelo musical entre Marchand y él más talentos músico germano – Johann Sebastian Bach.

     

    Al soberano le gustó la idea de tal manera que hasta preparó una cantidad de taleros para el ganador. Según las fuentes alemanas todos los invitados con Bach a la cabeza, estaban esperando a Marchand en la casa del ministro Fleming, pero el francés nunca se presentó. Se supone que se había ido en la mañana como si tuviera miedo de enfrentarse con el gran genio de Leipzig. Es difícil de comprobar la veracidad de esta historia. ¿Tal vez los músicos alemanes querían mejorar su ego frente la obvia dominación de la música y cultura francesa?

    8) Georg Friedrich Händel y Johan Sebastián Bach

    image01 scaled

    Ambos nacieron en el mismo año 1685 y a los dos se describe como los más influyentes compositores alemanes de la música occidental. Durante toda su vida Bach quería mucho conocer la musical de Händel. No se traba de ninguna rivalidad, sino simplemente de ganas de escuchar otro maestro para así aprender nuevas melodías y técnicas. La carrera internacional de Georg Friedrich Händel comenzó en 1710 cuando se convirtió en el maestro de capilla del príncipe elector de Hannover Jorge, que en 1714 se convertiría en Jorge I de Gran Bretaña. Le acompañó al soberano a Londres componiendo exitosas óperas asumiendo el papel del director en Royal Academy of Music. Todos conocemos su famoso tema de Mesías (escucha aquí) o la música de la Champions Ligue basada en la obra de Händel.

     

    Los dos nunca se conocieron. Bach estando en Köthen en 1719 emprendió un viaje a Halle la ciudad natal de Händel situada solamente a unas millas de su entonces hogar. Desafortunadamente, al momento del llegar, Händel ya se había ido. Segunda vez, cuando Händel volvió de Londres a Halle, Bach se encontraba enfermo. Mandó solamente a su hijo Wilhelm Friedman para invitar el gran músico de Halle a Leipzig. Lastimosamente, Händel no pudo honrar la invitación. Tercera vez, cuando Händel regresó a Alemania, Bach ya había fallecido y los dos nunca tuvieron oportunidad de encontrarse.

     

    9) Visita en la corte de Federico el Grande

    aufmacher bach

    Otra famosa historia relacionada con la vida de Johan Sebastián Bach es la visita en la corte de Federico II el Grande de Prusia. El encuentro tuvo lugar en la residencia real de Sanssouci, en Potsdam, debido a que el segundo hijo de Bach, Carl Philipp Emanuel, estaba empleado en la corte real como clavecinista. El rey Federico, gran aficionado a la música (lee nuestro artículo) quería mostrar a Bach todos los órganos e instrumentos musicales. El gran maestro de más de 60 años aparentemente apreció el sonido de los órganos de la Iglesia de la Guarnición. Luego el rey pidió a Bach que improvisara usando diferente temas que le tocaba el soberano en la flauta. Después de regresar a Leipzig Johann Sebastian Bach le compuso al Federico II un conjunto de piezas basadas en éstos temas que se conocen hoy como la Ofrenda musical, BWV 1079.

    10) Mendelssohn resucita la música de Bach

    PHOTO 2024 05 08 15 08 03

    Cuesta mucho creer, pero después de la muerte de Johann Sebastián Bach realmente pocos conocían su impresionante legado. Parcialmente, porque la mayoría de las obras permanecieron en forma de manuscritos con los hijos de Bach, o dispersos en los archivos privados o escolares.

    Por otra parte, la temática de muchas obras de Bach no coincidía con las nuevas corrientes religiosas dentro del protestantismo. Los profesionales músicos como Mozart o Beethoven tenían contacto con la música de Bach, pero la mayoría del público desconocía sus composiciones. Tuvo que pasar cierto tiempo para que la música de Bach se volviera atractiva para los oyentes.

    Varios contribuyeron a resucitar el legado musical del maestro del Leipzig; sin embargo, el que jugó un papel primordial en este proceso fue Felix Mendelssohn Bartholdy. Cuenta la leyenda que Mendelssohn viajó con a su madre a Leipzig. Durante la estancia en la ciudad la acompañó a hacer las compras con el carnicero local. Grande fue su sorpresa cuando vió los frescos cortes envueltos en un papel con notas musicales. Mendelssohn se dió cuenta de que se trataba de las obras originales de Bach. Corrió a ver al carnicero, quien le explicó que había encontrado muchos papeles como aquellos en un ático que acababa de alquilar.

    El joven músico decidió comprarle el resto del lote antes de que fuera demasiado tarde. Quedó impactado por el ingenio de Bach y junto con la Sing-Akademie berlinés (Academia del Canto de Berlin) decidieron presentar de nuevo su legado. En 1829 se organizó por la primera vez desde 1750 el concierto de la Pasión según San Mateo. El joven Mendelssohn de 20 años dirigió la orquesta y un coro de más de 400 personas. El evento fue un gran éxito y ayudó significativamente a popularizar las composiciones de Johann Sebastian Bach entre las nuevas generaciones alemanas.

    Después del concierto, Mendelssohn aparentemente habria dicho: Es el destino que sea yo, un judío, quien dé a conocer al mundo la obra más grande de la música cristiana.

    Resumen

    Aquí termina nuestro post sobre las 10 cosas que deberías saber sobre Johann Sebastián Bach. ¿Qué opinas de su vida? ¿Lo consideras el más grande músico del mundo occidental?

     

  • 5 Atracciones cerca de Berlín – lugares que visitar

    5 Atracciones cerca de Berlín – lugares que visitar

    1. Atracciones cerca de Berlín: Potsdam

    Comenzamos nuestra lista de 5 Atracciones cerca de Berlín esta maravilla histórica: Potsdam. Sin duda nuestra favorita, a solo 30 minutos de Berlín y con trenes directos para llegar de forma accesible.

    Excursión a Potsdam español desde Berlín - 5 Atracciones cerca de Berlín - lugares que visitar

    Ya te hemos contado mucha historia sobre Potsdam, es una ciudad que no deja de sorprender y que, de todas maneras, es un indispensable estando en Berlín. La ciudad tiene muy ganados sus apelativos y es increíble la cantidad de eventos históricos que allí han sucedido y, que para muchos lleva a catalogarla como una “co-capital” de Alemania, en conjunto a Berlín. Además, es un lugar con un excelente estándar de calidad de vida (por su menor densidad poblacional, sus áreas verdes que conforman 800 hectáreas de parques dentro de la ciudad, propia universidad, colegios, centros médicos, su cercanía a Berlín y, el transporte directo cada 10 minutos a la capital alemana), por lo que habitualmente está punteando en este tipo de estudios a nivel nacional.

    Potsdam, es muy conocida por sus jardines y palacios, que fueron catalogados a partir de 1991 como Patrimonio Mundial de la UNESCO, de hecho en la ciudad o su periferia, existen cerca de 30 palacios o palacetes que hacen que la ciudad -muy merecidamente- reciba el apelativo de “Versalles del Norte”.

    Además varias películas de talla mundial han sido rodadas en esta ciudad, en los estudios de cine Babelsberg, de allí que también la ciudad reciba el apelativo de “Hollywood de Europa”, ya que estos estudios son los más antiguos del mundo y hoy por hoy los más grandes de Europa y, por último, esta icónica ciudad tuvo un rol muy especial en época de la Guerra Fría y, en especial en los hechos ocurridos en el Puente Glieniecker, de allí también la denominación de “Ciudad de los Espías”, por la cantidad de veces que se intercambiaron agentes (y entre ellos espías) de Estados Unidos y la Unión Soviética… por supuesto, si te suena de alguna parte la película “El puente de los espías” del famosísimo y reputadísimo Steven Spielberg (haciendo dupla con un tal Tom Hanks), vas bien encaminado, porque justamente esta película cuenta el primero de todos los intercambios realizados en este “puentes de los espías”, al igual que la novela de Le Carré “El espía que surgió del frío”.

    Si aún con todo lo mencionado, no te convences, la ciudad es una caja de pandora en cuanto a eventos históricos, por ejemplo aquí: en el siglo XVII se promulgó el “Edicto de Libertad Religiosa” luego de estas guerras y, a partir de ese momento, la historia de tolerancia con la que caracterizamos Alemania (*que debemos soslayar, en época nazi y soviética, se dejó de lado). También de podríamos hablar del “Día de Potsdam”: infamemente Adolf Hitler asumió (propagandísticamente) como Canciller Alemán en la extinta Iglesia de la Guarnición en el centro de la ciudad el 21 de marzo de 1933, que para ese momento era la cripta de los reyes prusianos y del Rey Federico II en particular, la figura histórica más admirada por Adolf Hitler.

     

    Por último, probablemente uno de los hechos más trascendentales del siglo XX sucedió aquí entre el 17 de julio y el 3 de agosto de 1945, cuando se llevó a cabo la última reunión de los aliados con la Unión Soviética que puso fin a la II Guerra Mundial con Stalin, Truman (primera aparición pública) y Churchill (última aparición pública, por su parte) dividiendo Alemania en zonas de ocupación militar, también iniciando el famoso proceso de las 4D (desmilitarización, desnazificación, democratización y desmercantilización) y, marcando el anuncio del control atómico de Estados Unidos en el exitoso experimento Trinity del Proyecto Atómico -ultrasecreto Manhattan liderado por Oppenheimer. La conferencia es también icónica, porque Vietnam y Corea serían divididos y lo mismo con las zonas de influencia en el mundo para Estados Unidos y la Unión Soviética, por lo que desde cualquier punto de vista marca el inicio (formal) de la denominada “Guerra fría”.

     

    Con todo lo dicho, es claro que al menos tienes que destinar un día completo para visitar esta ciudad, uno de nuestros destinos imperdibles en Alemania. Reserva aquí nuestra excursión en español desde Berlin a Potsdam.

    2. Memorial Campo de Concentración de Sachsenhausen

    Otro lugar indudablemente obligatorio de visitar si estás en Berlín, es el antiguo campo de concentración de Sachsenhausen que funcionó en época nazi desde 1936 a 1945.

    Imagen 4

    El Campo de concentración de Sachsenhausen fue un campo que desarrolló un papel protagónico dentro de los demás campos creados y construidos por la Alemania nazi, ya que fue un modelo arquitectónico en cuanto a su diseño, ya que a partir de un central triángulo isósceles, al que ingresaban los prisioneros por la Torre de Vigilancia A, se observaba panorámicamente los barracones en los que dormían los prisioneros por la disposición de éstos al interior del mismo triángulo.

    Campo de concentración de Sachsenhausen – un modelo arquitectónico planeado a la perfección

    Esta estructura de construcción fue especialmente pensada y encargada por Heinrich Himmler a Bernhard Kuiper, un triángulo panóptico para someter a los prisioneros al terror constante de la vigilancia, algo que el mismo historiador y filósofo Michel Foucault ha estudiado en sus mecanismos de vigilancia al inducir en los detenidos o retenidos un estado consciente y permanente de visibilidad que garantiza el funcionamiento automático del poder, sin que, por ejemplo, ese poder se esté ejerciendo de manera efectiva en cada momento, puesto que el prisionero no puede saber cuándo se le vigila y cuándo no.

    Imagen 5

    Campo de concentración de Sachsenhausen – También este campo fue un modelo propagandístico para el resto de Europa

    Grupos de visitantes de Alemania y del extranjero eran guiados por el campo de concentración, situado no lejos de la “capital del Reich: Berlín” -inclusive varias veces por semana- y, entre ellos había no sólo representantes de países aliados o amigos y de organizaciones nazis, sino también de empresas alemanas que utilizarían posteriormente la mano de obra de estos sitios en la fabricación de armas de guerras, e incluso representantes de países neutrales y periodistas críticos o intervenciones sanitarias de la Cruz Roja.

    Así, por ejemplo, el campo de concentración de Sachsenhausen fue visitado a finales de agosto de 1940 por una delegación policial española encabezada por el conde José de Mayalde, que ocupó el cargo de embajador de España en Berlín entre 1941 y 1942 y, este hecho debió de ser un acontecimiento importante para las SS (las fuerzas paramilitares de protección en la época nazi y que ejercían el control, vigilancia y custodia de los campos de concentración), ya que el jefe de las SS Heinrich Himmler guio personalmente a los invitados por el campo demostrando cómo trataba el «Tercer Reich» a sus oponentes -pero muy sínicamente- y, al mismo tiempo, transmitiendo la ilusión de un trato «duro, pero justo» a los prisioneros.

    También por su cercanía a Berlín (sede del “Reich Nazi” y de la Gestapo), a solo 35 kilómetros, es que se transformó en un campo de entrenamiento de un gran número de soldados de las SS (de los tres principales que tenía Alemania para ese momento) que van a servir en la administración y vigilancia de los propios campos de concentración o como soldados de campos en labores relacionadas con la guerra. Pero, principalmente a partir de 1938, cuando la IKL (Oficina de Inspección de Campos de Concentración, por sus siglas en alemán) se trasladó aquí, es cuando este campo va a adquirir un rol central en la toma de decisiones del funcionamiento del programa, ya que los casi 1.200 centros que podemos clasificar como campos de concentración van a tener que reportar a Sachsenhausen y acatar las decisiones emitidas desde este punto.

    Imagen 6

    En este sentido, para nosotros resulta una visita obligada este memorial y museo actual de Sachsenhausen, ya que como hemos señalado previamente en otros de nuestros artículos, la historia de este sitio nos invita a reflexionar de los inhumanos hechos acaecidos aquí durante 15 años y, esto como una obligación moral y ética para recordar a las víctimas y dar una mirada al futuro sobre los hechos que no pueden volver a ocurrir, es una responsabilidad social que no solo tiene Alemania (como ejecutora y perpetradora), sino toda la sociedad de recordar adecuadamente a las víctimas. Y por su cercanía a Berlín, no tienes excusas. Puedes empreder el viaje por tu propia cuenta o con un guia autorizado.

    3. Excursión al bosque del Spree desde Berlín

    5 Atracciones cerca de Berlín - lugares que visitar Spreewald excursion

    Cambiamos absolutamente el tópico de nuestras recomendaciones para invitarte a visitar el bosque del Spree (nombre por el río que atraviesa esta zona y que da paso a la bifurcación de canales), una reserva de la biosfera declarada -al igual que Potsdam- patrimonio mundial por la UNESCO en el año 1991. Aunque este lugar no queda precisamente tan cerca como los dos anteriores, sí es completamente posible darse una escapada a este sitio que queda a 100 km al sureste de Berlín.

    Spreewald desde Berlin Viadrina Tours 5 Atracciones cerca de Berlín - lugares que visitar Spreewald excursion

    Son varias las ciudades que se encuentran dentro de esta zona, aunque las principales ciudades portuarias son Lübben y Lübbenau, desde estas dos podrás tomar barcazas y disfrutar durante el día de la navegación a través de los canales en que se disgrega el río Spree y el bosque que nace a partir de este río. Pero no solo se trata de naturaleza, ya que algo que te llamará mucho la atención es cómo las familias que viven allí te adentran a su cultura y tradiciones, ya que la población aledaña es muy orgullosa de sus raíces eslavas (específicamente del pueblo sorbio) y te muestra con orgullo sus tradiciones e, inclusive en las cercanías podemos reconocer un museo (que recrea su forma de vida) y una reconstrucción histórica del antiguo castillo sorbio, que hacía las veces de defensa de la zona.

     

    En este sentido, quizás no es tan reconocido de manera general, pero las ciudades del noreste de lo que hoy llamamos a Alemania, tienen un origen eslavo, al igual que sucede en ciudades polacas o rusas en la actualidad. Estos asentamientos se van a originar a partir -principalmente- del siglo VIII y siglos más tarde -en lo que hoy es Alemania- serán conquistados estos asentamientos por pueblos germanos y transformados en ciudades independientes.

    Imagen 8

    Si con todo lo anterior aún no te animas a dejar un día de tus vacaciones en Berlín para visitar el Spreewald, te comentamos que este panorama te ayuda a escapar de las visitas únicamente históricas, ya que en esta escapada puedes hacer rutas de kayak, de ciclismo, de running, de observación de aves, entre otras. Todo este lugar está completamente preparado para recibirte, ya que se ofrecen una serie de opciones de hoteles, casas de huéspedes, restaurantes y opciones de bienestar, por lo que no hay excusas para obviar este destino.

    Por último, debes estar atento a nuestra oferta de la excursión al bosque del Spree, ya que uno de nuestros destinos elegidos del 2024 es el Spreewald y estaremos ofreciendo una serie de opciones para tours y visitas guiadas para este verano y así, ahorrarte toda la planificación para que disfrutes completamente tranquilo.

    4. Wittenberg – ciudad donde nació la Reforma Protestante

    Imagen 9 e1707519320265

    El cuarto lugar de nuestras 5 Atracciones cerca de Berlín, es la ciudad icónica ciudad de “Lutherstadt Wittenberg”, su nombre completo hace referencia a una de las 16 ciudades donde Martín Lutero dejó su huella y obra residiendo o trabajando allí y, que a partir de 1993, lleva este nombre completo.

    15 cosas de Martín Lutero

    Esta ciudad está catalogada como patrimonio mundial de la UNESCO a partir de 1996 y es que aquí se dio la acción principal de la vida pública que hoy reconocemos de Lutero. Tal como nuestro compañero Maciej Wronecki nos comentó en su artículo sobre las 15 cosas de un monje que cambió el destino de Europa, Martín Lutero estuvo en diversas ciudades alemanas donde fue dejando huella, pero fue aquí en Wittenberg (en aquella época parte del Electorado de Sajonia) donde colgó sus famosas “95 Tesis” en la Puerta del Iglesia del Castillo o de Todos los Santos.

    Este hecho en 1518 marca un antes y un después en la historia europea, a partir de este momento se producirán una serie de movimientos reformistas en lo que hoy es Suiza, Francia, Inglaterra, Suecia, Holanda, entre otros reinos; ello como crítica a la venta de indulgencias que realizaba la iglesia católica en ese momento para la construcción del Vaticano y que va a terminar produciendo la separación de todos estos reinos de la iglesia católica controlada desde Roma.

     

    La traducción de la biblia por primera vez al Alemán – Martín Lutero

    Luego de este hecho, Lutero se va a quedar en este ciudad junto a su esposa (Catalina de Bora), que para aquella época gracias a Federico III “El Sabio” de Sajonia (un hecho anecdótico es que paradójicamente este Elector siempre se mantuvo católico) va a ser una importante cuna del Humanismo y Escolástica y, aquí el propio Lutero va a traducir por primera vez al alemán la biblia (que para ese momento solo estaba disponible en latín).

    Esta traducción de 1522 es un hecho trascendental en la historia alemana, ya que se considera la versión de Lutero (en conjunto a la contribución del humanista Philipp Melanchthon) el primer elemento unificador del pueblo alemán en un mismo idioma, ya que crea un patrón homogéneo o norma lingüística para el idioma alemán literario y culto y, Lutero no solo traduce sino que interpreta la biblia para que la sociedad entienda “lo vivido y hablado” en ella. Hay que recordar que para este momento la lengua alemana como tal no existía, era más bien una serie de lenguas germanas que se esparcían dentro del extinto Sacro Imperio Romano Germánico.

    Por supuesto, todo esto debemos ligarlo y entenderlo también, en la enorme contribución que realizará por esos días la invención de Gutenberg, creando la imprenta que dará alcances inimaginables a la versión traducida de Lutero.

    La ciudad en la actualidad nos intenta mostrar la historia de Lutero y de la Reforma, los lugares en los que el monje predicó, visitó y vivió. Pero también se intenta mostrar otros referentes como el ya mencionado Philipp Melanchthon o los artistas Lucas Cranach (padre e hijo, que realizaron el retrato más conocido de Lutero que te ponemos en este artículo, por ejemplo), referentes barrocos de la época.

    Imagen 11 scaled

    Si solo la historia de esta ciudad no te llama a visitarla, seguramente lo tiene que hacer su arquitectura, es uno de los pocos cascos históricos que se conservan completamente originales de esta zona de Alemania: la historia oficial cuenta que al no ser un lugar estratégicamente relevante en cuanto a abastecimiento o militarmente importante durante la II Guerra Mundial en Alemania no fue bombardeada, pero también -¡y aquí viene lo interesante!- hay historias que señalan que los aliados respetaron la ciudad al ser la cuna del movimiento protestante, del cual ellos en definitiva son hijos.

    Cual sea la alternativa, estás invitadísimo a conocer esta ciudad en una nuestra visitas guiadas en Wittenberg, en las que disponemos de los mejores expertos en el tema y que desarrollarán un plan adecuado y personal para ti. Además, para el año 2017 el caso histórico de la ciudad fue completamente reinaugurado, a propósito del aniversario de los 500 años del inicio de la reforma o de que Martin Lutero colgara en la Iglesia del Castillo las “95 Tesis”.

    5. Meissen y Dresde ciudades Sajonas

    Meissen Alemania
    Source: Pexels, Levent Simsek

    Ambas ciudades tienen una gran importancia histórica y cultural en la actual Alemania, y son destinos muy interesantes si deseas explorar la riquísima herencia artística y arquitectónica de lo que fue el antiguo Margraviato de Meissen y, que más tarde se convertiría en el Electorado de Sajonia y el mismísimo Reino de Sajonia.

     

    Quizás es desconocido, pero el inicio de lo que en el siglo XIX será el Reino de Sajonia tuvo su origen en esta ciudad de cuentos de hadas (¡que es de todas maneras una de nuestras favoritas en Alemania!), ya que en 929 el rey Enrique I el “Pajarero” erigió una ciudadela en la colina situada en el centro de la ciudad actual de Meissen, donde previamente estuvo emplazado el castillo eslavo de Meisa.

    Esta nueva fortaleza (llamada Albrechtsburg) fue el centro del Margraviato de Meißen o Meissen (*margraviato es la forma alemana en que puede traducirse lo que conocemos como marca o marquesado en castellano y, que igualmente cumple un rol militar defensivo) con la construcción de un castillo y una catedral donde funcionarían 3 monasterios (agustino, benedictino y franciscano) que se mantendría durante 5 siglos como el centro político del territorio.

    Durante el siglo XIV la familia histórica Wettin -a la cabeza del margraviato- vio la extinción de las distintas líneas familiares, por lo que sus títulos se fusionaron en repetidas ocasiones y, eso llevó a que en 1423, el ducado de Sajonia-Wittenberg fue absorbido por el elector Federico el “Batallador” (un título de mayor rango dentro del Sacro Imperio) y, como consecuencia, el Margraviato de Meissen fue disuelto y transferido al Electorado de Sajonia y perdió su condición de principado independiente.

    Finalmente, la partición de Leipzig en 1485 entre los hermanos Ernesto y Alberto condujo a la división en Sajonia Ernestina y Sajonia Albertina. Es a partir de este momento que la Sajonia Albertina va a ubicar su nueva capital simbólica en la ciudad de Dresde, que para ese momento también había abrazado las reformas protestantes de Lutero, convirtiéndose en un centro político a nivel europeo luego de las Guerras Religiosas que azotaron durante este siglo a la zona.

    csm historie schwerter meissen 3767531a39

    Otro de los mejores atractivos de esta ciudad, que seguimos repitiendo es ¡verdaderamente hermosa y para perderse entre sus callejuelas, es que a partir de 1710 fue elegida por Augusto II el “Fuerte” para ser el centro de la primera fábrica de porcelana europea. En esta época se vivía una completa fascinación por la porcelana asiática y este elector y rey polaco, se propuso el diseño de la primera fábrica a nivel europeo, rompiendo el monopolio asiático para ese momento, razón por la que todo su diseño y funcionamiento fue realizado con completo hermetismo y durante dos años se mantuvo inclusive totalmente secreta la ubicación del taller de la fábrica, de hecho, hasta el día de hoy -que sigue funcionando la fábrica en la misma ciudad- los secretos de sus colores y fórmulas, se mantienen bajo 7 llaves.

    Historia de Dresde – Florencia del Elba

    que ver en Dresden, Free tours en español en Dresde
    Source: Pexels

    Entonces Dresde, a partir del siglo XV se vuelve una importante sede a nivel europeo al instalarse de lleno una de las más importantes familias al liderazgo de la zona, es considerada para muchos la ciudad más bonita de Alemania y, de lo que no cabe duda es su apelativo, de la “Florencia del Elba (por el río que la atraviesa)”, la ciudad es conocida por su impresionante arquitectura barroca, especialmente en el área del centro histórico

    El Palacio Zwinger, la Iglesia Frauenkirche y el Castillo de Dresde son ejemplos notables de este estilo arquitectónico y, son un paisaje imperdible si visitas la ciudad, ya que obligadamente debes recorrer sus patios interiores y caminar entre ellos. Dresde al convertirse en la sede del Reino de Sajonia en el siglo XIX se vuelve un centro de numerosos museos, galerías de arte y teatros, es por esto que por ejemplo, el mismo Palacio Zwinger, alberga varias colecciones de arte, mientras que la Ópera Semper es famosa por su excelencia artística siendo el escenario de estrenos de óperas notables de compositores como Richard Strauss y Richard Wagner nada menos. La ciudad además, alberga instituciones científicas de renombre, como el Centro de Investigación de Dresde en Ciencias Biomoleculares (CRTD) y el Instituto Max Planck de Química Biofísica. (Puedes reservar un freetour en español por Dresde aquí)

    Punto aparte merece lo que sucede en el siglo XX en la ciudad, ya que Dresde fue gravemente dañada durante los bombardeos aliados en la Segunda Guerra Mundial en 1945, entre el 13 y el 15 de febrero de 1945, se cree que la cifra de fallecidos rondaría las decenas de miles, pero los nazis aprovecharon propagandísticamente de vender este hecho agregando un “cero” e incrementando la cifra en una unidad y, aunque no existe un consenso claro en la actualidad, la Frauenkirche y, todos los edificios del centro de la ciudad quedaron completamente en ruinas y, se considera este hecho como un crimen de lesa humanidad por la innecesaridad del suceso (luego de que Alemania ya estuviera a punto de caer). A pesar de lo anterior, Dresde ha llevado a cabo una extensa labor de reconstrucción desde entonces y, la reconstrucción de la Frauenkirche y los edificios aledaños al centro histórico fueron especialmente simbólicos y significativos.

    Por supuesto, puedes visitar de nuestros increíbles tours a estas ciudades desde Berlín, reservando tus tours en nuestra web oficial aquí.

    Resumen de los 5 lugares que visitar alrededor de Berlín

    Como ves, Alemania y, en particular los alrededores cerca de Berlín, son lugares llenos de una historia única y muy larga, muchos sucesos desconocidos para nosotros, pero de vital importancia para la historia actual, han ocurrido en todos estos sitios y, también otros hechos más reconocibles han pasado acá: ¡historia pura y lugares espléndidamente garantizados!. Si quieres tener una experiencia única y descubrir todo sobre los puntos recomendados no dudes en realizar con nosotros uno de nuestros Tours, ¡te estamos esperando!

  • Cómo funciona el transporte en Berlín

    Cómo funciona el transporte en Berlín

    Cómo funciona el transporte en Berlín

    El sistema del transporte público en Berlín es completamente integrado a través del: Metro (U-Bahn): Es la columna vertebral del sistema, con 4 líneas pequeñas (las más antiguas de hecho) y otras 5 de gran alcance. Este transporte funciona todo los días hasta aproximadamente medianoche y durante los fines de semana y festivos durante 24 horas.
    Es la primera parte construida y diseñada de todo el sistema de transporte en Berlín y como curiosidad es uno de los grandes avances de la revolución industrial alemana que convirtió a Berlín en una capital del Imperio Alemán, comparable con ciudades como Londres o París.

    Cómo funciona el transporte en Berlín

    1. Clasificación de los Autobuses en Berlin

    Abrimos la lista del blog Cómo funciona el transporte en Berlín. Los autobusesfuncionan de manera permanente durante todo el día (“M”), durante solo la noche (“N”) y durante el fin de semana de manera expresa (“X”). En total 154 recorridos.

    Cómo funciona el transporte en Berlín
    Source: Pexels

    2. Zonas donde transitan los Tranvías por Berlín

    Con más de 190 kilómetros es la tercera ciudad del mundo más extensa después de Melbourne y San Petersburgo. Funcionan durante todo el día. Como curiosidad, la zona donde transitan los tranvías habitualmente se asocian a la zona que ocupó dentro de Berlín la antigua República Democrática Alemana o lo que era el Berlín Oriental, ya que en aquella época tuvo un gran apogeo este transporte, sin embargo, en la actualidad es una de las redes de mayor ampliación y, por lo tanto ocupa terrenos que fueron antiguamente el Berlín Occidental.

    Transporte en Berlin
    Source: Pexels, Life Of Pix

    3. Transbordadores:

    Seguramente resulta el transporte más desconocido dentro de los que habitualmente reconocemos en Berlín , pero la ciudad está rodeada de 26 lagos y muchas islas de gran tamaño se ubican entre lagos y ríos que hacen necesario conectar a la población con 6 ferries que transitan durante todo el año y 3 más que se suman en la temporada veraniega. Sus horarios son muy limitados.

    4. Tren urbano y sub-urbano S-Bhan:

    Es el comúnmente denominado tren aéreo de corta distancia que conecta las zonas periféricas cercanas de Berlín, con 15 líneas que
    conectan el sur con el norte, el este con el oeste y rodeando circularmente (como un “anillo”) Berlín . Funciona durante todo el día.

    5. Trenes regionales de mediana (RE) y larga distancia (RB):

    36 trenes conectan con distritos o ciudades cercanas a las afueras de la ciudad. Funciona durante todo el día.

    Cómo funciona el transporte en Berlín
    Source: Pexels

     

    6. Berlín y Brandemburgo

    Si ves un mapa de Alemania y Berlín específicamente, lo primero que te llama la atención es la forma geográfica de Berlín, que se encuentra completamente rodeada del estado de Brandemburgo, o sea que Berlín es como una isla en el mar de Brandemburgo o este último tiene forma de una donut.
    Muchos sitios turísticos de relevancia cuando visitas Berlín , de hecho se ubican en el estado de Brandemburgo, como la ciudad de Potsdam, llamada la “Versalles de Alemania”, o también el Memorial del Campo de concentración de Sachsenhausen ubicado en la ciudad de Orianenburg o Uraniemburgo. Por supuesto, te hemos hablado con anterioridad de estos sitios y puedes reservar algunos de nuestros disponibles en estos sitios, aquí.

    Algo que debes tener completamente claro es que la ciudad y estado de Berlín tiene su propia empresa de transporte, igual como sucede con el resto de los 15 estados federados alemanes.

    Entonces, el estado de Berlín con su empresa BVG y el estado de Brandemburgo con su empresa VBB, son empresas que funcionan de manera completamente conjunta, por lo tanto puedes comprar tickets que se pueden utilizar indistintamente en ambos estados. Por eso siempre te aconsejamos planificar tus viajes en las webs oficiales de estas empresas:

    • BVG (Berliner Verkehrsbetriebe o Empresa de transportes de Berlín): https://www.bvg.de
    • VBB (Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg o Asociación de Transportes de Berlín-Brandemburgo): https://www.vbb.de

    Además, siempre te aconsejamos revisar estas webs, porque al ser los servicios oficiales son muy precisas respecto de los horarios, a diferencia de Google Maps, por ejemplo, de todas maneras, esta última, siempre sigue siendo una buena opción, con imprecisiones de horarios en algunas ocasiones casi siempre funciona muy bien.

     

    7. Valores Berlín está dividido en tres zonas (A, B y C)

    Continuando con el blog Cómo funciona el transporte en Berlín. Está dividido en tres zonas (A, B y C), encontrándose las ciudades de Potsdam y Uraniemburgo, el Memorial de Sachsenhausen, o el mismo Aeropuerto Internacional VER Willy Brand, entre otras, en la zona C. De esta manera, los costos más comunes son los siguientes:

    • Boleto sencillo: Zona AB 3,20€ y zona ABC 3,80€, ambos con una duración de 2 horas, lo puedes usar solo en una dirección (no ida y vuelta) ni tampoco en el transporte que rodea circularmente Berlín .
    • Boleto de 24 horas: Zona AB 9,50€ y 10,70€, lo puedes usar la cantidad de veces que desees en los medios de transporte que desees de los que te nombramos en la primera parte del artículo.
    • Boleto grupal de 24 horas por un máximo de 5 personas: Zona AB 29€ y zona ABC 31€.
    • También puedes comprar la opción de 4 tickets zona AB por 10€ o zona ABC por 14,40€.

    Estas son algunas de las alternativas más comunes que requieren los viajeros en Berlín, pero igualmente puedes encontrar alternativas de tickets por un determinado tiempo de 24 horas como ya te dijimos, 72 horas o 1 semana. Y asimismo, si tu idea es desplazarte a varias atracciones turísticas y tienes una estadía más larga, puedes elegir entre la BerlinWelcomeCard (incluye la opción de entrada gratuita a todos los museos de la famosa Isla de los Museos en Berlín) o la BerlinCityTour, ambas son tarjetas personales que varían desde las 48 horas de duración hasta los 7 días. Te invitamos a participar en nuestro Free tour por Potsdam en español

    Un dato extra: Los 5 Museos de la Isla de los Museos (Museuminsel): la Alte Nationalgalerie y el Altes, el Neues, el Bode y el Pergamon Museum) puedes visitarlos todos los días, menos el lunes que se encuentran cerrados, comprando los tickets desde los 12€, ojo aquí que en el caso del Pergamon y el Neues, estos cuestan desde los 14€. Y aquí vale la pena recordar que con la BerlinWelcome-Card sus entradas son gratis. Y otro dato extra: Aprovecha el wifi gratuito de todas las estaciones de U-Bahn.

     

    8. El Deutsche Ticket

    En la actualidad y, a partir de mayo de 2022, Alemania implementó un ticket de transporte público para residentes que se pueden abonar por 49€ mensuales y, permite trasladarse por todo Alemania en las redes del transporte público de los estados federados que te comentamos en la primera parte de este artículo. Por lo tanto, los trenes de larga distancia (IC) y larga distancia de gran velocidad (ICE) quedan absolutamente excluidos de esta opción.

    Para los residentes que decidan abonarse a este ticket -que pretende funcionar hasta 2024- es necesario contar con un Anmeldung o Empadronamiento en Alemania y, tener una cuenta IBAN, para introducir tus datos en línea en la web de la Deustche Bahn (DB) https://www.bahn.de o en la web de cada estado, como la BVG o la VBB, que ya te mencionamos por ejemplo.

     

    9. Por último, no olvidar…

    Para finalizar el blog Cómo funciona el transporte en Berlín. Tener en cuenta que los menores de 6 años no pagan boleto, tampoco lo hacen las mascotas, ya que el transporte en Alemania es completamente amigable con ellos. Aunque si quieres subir una bicicleta al transporte, ahora sí debes debes pagar un ticket.

    Además, JAMÁS OLVIDES VALIDAR tu ticket, luego de comprarlo debes sellarlo UNA SOLA VEZ para que siempre y en caso de fiscalización se muestre claramente la fecha y el horario de inicio del recorrido, por lo tanto debes portarlo durante todo tu trayecto (no solo cuando ingreses al transporte). La fiscalización es aleatoria y los agentes visten de civil, por lo que en cualquier momento te lo pueden requerir y, en caso de no llevar contigo el ticket vas a pagar una multa de 60€ por persona y/o por bicicleta.

    Resumen: Cómo funciona el transporte en Berlín

    Como ves, Berlín es una ciudad que siempre quiere facilitar nuestra experiencia de viaje, no te dejes abrumar por el idioma o lo desconocido, moverte en Berlín es una experiencia entretenida y que lo puedes hacer completamente tranquilo, con la ayuda de este artículo. Si quieres descubrir todas estas experiencias únicas y conocer todo sobre la ciudad no dudes en realizar con nosotros excursiones desde Berlin Una excursión a Spreewald, visita por el Palacio de Charlottenburg  y recorrido privado al Memorial Campo de concentración Sachsenhausen ¡Te estamos esperando!.